San Rafael, named one of the 38 coolest neighborhoods in the world by Time Out, is a historic district full of local culture, art, and gastronomy — an authentic side of Mexico City waiting to be explored.